Ân nhân đóng góp thường niên 2017-Regular Season 2017 Benefactors
2017 Regular FUNDRAISING CAMPAIGN FOR THE POOR IN KONTUM DIOCESE, VIET NAM BY KONTUM MISSIONARY AND FRIENDSHIP (KMF)
(From June 1 to Oct. 31, 2017)
QUYÊN GÓP MÙA THƯỜNG NIÊN 2017 GIÚP NGƯỜI NGHÈO Ở ĐỊA PHẬN KONTUM DO HỘI ÁI HỬU VÀ TRUYỀN GIÁO KONTUM (KMF) PHÁT ĐỘNG.
LIST OF BENEFACTORS / DANH SÁCH ÂN NHÂN
Via Dr. John Phạm (Phạm Hùng Sơn)
# |
Date |
Name |
|
USD |
1 |
6/6/2017 |
cvk55 Lê Tấn Viễn (giúp cha Oang Sông Lam) |
$100.00 |
|
2 |
6/6/2017 |
Anh Chị Nguyễn H. Tuân, Trần T. Hạnh |
|
$20.00 |
3 |
6/6/2017 |
Anh Chị Hà ThịLe Thu- Nguyễn Tâm |
|
$1,000.00 |
4 |
6/6/2017 |
Anh Chị cvk61 Nguyễn Liên, Trung T. Đậu (và Giáo Khu Phê rô Tự) |
|
$1,000.00 |
5 |
6/6/2017 |
Mr. Or Mrs. Stephen Jimenez |
|
$15 |
6 |
6/7/2017 |
Anh Chị cvk58 Nguyễn Đức Minh -Marie Triệu T. Bùi |
|
$500.00 |
7 |
6/7/2017 |
KMF Four Star Lawn Care. Macfeeters Dewey |
|
$150.00 |
8 |
6/7/2017 |
KMF Anh Chị Vũ Phong – Toni- on line: $USD 100 |
|
$97.50 |
9 |
6/16/2017 |
KMF Anh Chị Nguyễn Văn Sáng. 600 CHF (Via Thầy Tố) |
|
$600.00 |
10 |
6/16/2017 |
Anh Chị cvk56 Nguyễn Lý |
|
$50.00 |
11 |
6.26/2017 |
Anh Chị Nguyễn Thanh Ly. Online: $USD 300 |
|
$293.10 |
12 |
7.11.17 |
Four Star Lawn Care, Macfeeters Dewey |
|
$150.00 |
13 |
7.11.17 |
Anh Chị cvk67 Nguyễn Xuân Quang, Lương Mỹ Hương |
|
$1,000.00 |
14 |
7.11.17 |
Anh Chị cvk66-67 Trần Quang Trung, Lê Phú Đức |
|
$200.00 |
15 |
7.12.27 |
Anh Chị Hà M Phương, Onlione: 50.00 |
|
$48.60 |
16 |
7.13.17 |
Salem Coin Laundry Anh Chị cvk50 Nguyễn Văn Khải -Giáo ** |
|
$1,200.00 |
17 |
7.20.17 |
Cha cvk64 Nguyễn Văn Huấn, MSC. AUD 1000.00 |
|
$762.40 |
18 |
7.21.17 |
Ông Bà Đỗ Tín c/o Rev Nguyễn Ngọc Tâm |
|
$400.00 |
19 |
7.21.17 |
Bà Ngô Thị Nghĩa |
|
$200.00 |
20 |
7.22.17 |
BENEVITY FUND DONATION BZ0AR7 (direct depocited from company) |
|
$285.60 |
21 |
7.24.17 |
Anh Chị Phạm Quang Cường (Patrick Pham) – Phạm Thuy Trang Dang *** |
|
$1,000.00 |
22 |
7.25.17 |
Anh Chị Vũ Phong. Online $100 USD |
|
$97.50 |
23 |
7.29.17 |
Anh Chị cvk58 Nguyễn Xuân Thái: gởi về Kontum $1000USD |
|
|
24 |
7.30.17 |
Anh Chị Nguyễn ThuHuong. Online $USD 100 |
|
$97.50 |
25 |
8.1.17 |
Anh Chị Nguyễn H. Tuân, Trần T. Hạnh |
|
$20.00 |
26 |
8.1.17 |
Anh Chị cvk65 Nguyễn Anh Phương, Nguyễn Thanh Thúy |
|
$200.00 |
27 |
8.10.17 |
Anh Chị Vũ Phong – Toni. Online $100 USD |
|
$97.50 |
28 |
8.11.17 |
Mr. Jerry Tan. Wirring $1100 USD. After service: $1185 USD |
|
$1,185.00 |
29 |
7.31.17 |
Mr. Or Mrs. Stephen Jimenez |
|
$15.00 |
30 |
8.5.17 |
Anh Chị Quang Lê Liêm -Thuyai |
|
$300.00 |
31 |
8.5.17 |
Love & Care Nails (Anh Chị Quang Lê Liêm -Thuyai) |
|
$100.00 |
32 |
8.4.17 |
Anh Chị Nguyễn Margarita Cúc Đăng, V. Thuận |
|
$200.00 |
33 |
8.5.17 |
Chị Phạm Thị Hiền |
|
$100.00 |
34 |
8.5.16 |
Le Nails in Westgate Center. (Anh Chị Trần Ngân -Viên) |
|
$100.00 |
35 |
8.7.17 |
Anh Chị cvk69 Ngô Đình Hòa -Hồng Liên T. |
|
$500.00 |
36 |
8.1.17 |
KMF Four Star Lawn Care. Macfeeters Dewey |
|
$150.00 |
37 |
8.14.17 |
KMF Đặng Tuấn Canada (Cháu Nam 67) |
|
$500.00 |
38 |
8.15.17 |
Anh Chị cvk68 Nguyễn Tha Hương -Vũ T. Lan |
|
$100.00 |
39 |
8.15.17 |
KMF Anh Chị Văn Tuân, Kim Do Trương |
|
$50.00 |
40 |
8.17.17 |
Chị Phạm Thị Tâm |
|
$500.00 |
41 |
8.17.17 |
AMZNJ6F7DS1K AmazonSmil Y07TYZ – direct deposit |
|
$31.93 |
42 |
8.21.17 |
Ms. Clara F. Zimmerman |
|
$501.65 |
43 |
8.23.17 |
Anh Chị cvk56 Nguyễn Lý |
|
$50.00 |
44 |
8.24.17 |
Anh Chị cvk63 Nguyễn Thành Minh |
|
$60.00 |
45 |
8.25.17 |
Anh Chị Hòa Vũ – KimChi Vũ. KMF: $50. Xin Lễ với cách già và đạo đức ở Kontum: $50. |
|
$50.00 |
46 |
8.25.17 |
Anh Chị cvk58 Nguyễn Ngọc Thư – Mary Trần : $300 Bán máy tin mừng Võ giao |
|
|
47 |
8.27.17 |
Anh Chị Nguyễn Quốc Thống (Thomas), Tiffany. Online $USD 100 |
|
$97.50 |
48 |
8.28.17 |
Ẩn Danh |
|
$500.00 |
49 |
8.28.17 |
Anh Chị cvk61 Nguyễn Liên, Trung T. Đậu |
|
$620.00 |
50 |
8,30,17 |
Chị Phạm Thị Tâm. Xin lễ: $USD 200 |
|
|
51 |
8.31.17 |
Anh Chị Bùi Hùng. Online $50.00 |
|
$48.60 |
52 |
8.31.17 |
Mr. Or Mrs. Stephen Jimenez |
|
$15.00 |
53 |
9.1.17 |
Anh Chị Khổng V Phat. Help PleiJodrap. Cha Quyền: $USD 200 |
|
|
54 |
9.2.17 |
Ẩn Danh giúp phụ tiền thuốc cho Thầy Võ bị tai nạn. $USD 200 |
|
|
55 |
9.2.17 |
Anh Chị Vũ Phong – Toni. Online: $USD 100 |
|
$97.50 |
56 |
9.5.17 |
Anh Chị Ngô Tư. Online $USD 1000. after service charge: $977.70 USD. |
|
$488.85 |
57 |
9.5.17 |
Anh Chị. cvk62 Nguyễn Chinh Nguyên, Mary Bùi |
|
$200.00 |
58 |
9.6.17 |
Ẩn Danh |
|
$200.00 |
59 |
9.8.17 |
KMF Four Star Lawn Care. Macfeeters Dewey |
|
$150.00 |
60 |
9.8.17 |
KMF Anh Chị John Minh Phan |
|
$30.00 |
61 |
9.9.17 |
Anh Chị Phạm Quang Cường (Patrick Pham) – Phạm Thuy Trang Dang |
|
$1,000.00 |
62 |
9.10.17 |
Anh Chị Hà M Phương. Online: $USD 50.00 |
|
$48.60 |
63 |
|
Ẩn Danh: TGM $200 TO ĐC Vị |
|
|
64 |
9.13.17 |
Anh Chị cvk70 Nguyễn văn Tới, Christnia |
|
$150.00 |
65 |
9.13.17 |
Anh Chị Khổng V Phat. Attn. Anh Thuận. Help PleiJodrap. Cha Quyền: $USD 40 |
|
|
*KMF: $420. Bán máy: $80
** KMF: $200. Giúp cha Simon Phan Văn Bình: $USD 1000 (nới rộng nhà thờ Dakmot)
*** Giúp cha Quang 69
(Nhóm “Begger for Love / Nhóm Ăn Mày Tình Thương” do Anh Lộc – San Jose)
# |
|
Names |
|
USD |
1 |
9.13.17 |
Anh Lộc John Trần (received on sept.13.2017) |
|
$100.00 |
2 |
9.13.17 |
Anh Chị Lực Vũ (received on sept.13.2017) |
|
$50.00 |
3 |
9.13.17 |
Chú Thím Hải (Ẩn Danh). (received on sept.13.2017) |
|
$40.00 |
4 |
9.13.17 |
Anh Chị Quân Nguyễn (received on sept.13.2017) |
|
$50.00 |
5 |
9.13.17 |
Anh Chị Khánh Nguyễn (received on sept.13.2017) |
|
$20.00 |
6 |
8.24.17 |
Chị kim Từ (Received on 8.24.17) |
|
$200.00 |
7 |
8.24.17 |
Anh Corel Hoàng (Received on 8.24.17) |
|
$100.00 |
Việt Nam: Chiến Dịch Mùa Thường Niên 2017 (Via MR. NGUYỄN ANH VÕ – VIETNAM)
[tính từ 1.6 – 31.10.2017]
Tháng 6.2017 |
|
VNĐ |
USD |
|
1 |
10/06/17 |
Cvk 93 Nguyễn Đình Thiện (100 USD) |
2,270,000 |
100 |
2 |
10/6/17 |
Cô Phương (Quận 4, Saigon). via Bs Trần Mậu Kim |
2,000,000 |
88 |
3 |
15/06/17 |
Bs Trần Mậu Kim & Kim Anh : 42,000,000 VND. Quận 4. chuyển RP Việt (Kon Jodreh) |
|
|
4 |
20/06/17 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Ohio, USA |
1,000,000 |
44 |
5 |
24/06/17 |
Cvk 64 AC Lan & Trân: Saigon |
500,000 |
22 |
6 |
25/06/17 |
Cvk 67 Hà Khánh Vân: con gái Hà Văn Khánh |
5,000,000 |
220 |
7 |
25/06/17 |
Bà Đinh Thị Huyền (2,000 USD x 22,700): USA, via Cvk 67 Hà Văn Khánh |
45,400,000 |
2,000 |
8 |
25/06/17 |
Bà Đinh Thị Huyền (1,000 USD): USA, via Cvk 67 Hà Văn Khánh.chuyển RP Binh (Plei Tơwer) |
|
|
9 |
29/06/17 |
AC Đậu Quang Dũng & Cơ: via Cvk 68 Đậu Quang Khánh |
2,000,000 |
88 |
Tháng 7.2017 |
|
|
|
|
10 |
10/07/17 |
Nhóm Café Cao Thượng: Saigon – BMT |
3,000,000 |
132 |
11 |
11/07/17 |
Cvk 71 Nguyễn Văn Hòa: Saigon – Dak Mil |
10,000,000 |
441 |
12 |
14/07/17 |
Cvk 50 Nguyễn Văn Khải (1,000 USD): Georgia, USA:chuyển RP Bình (Dak Mot) |
|
|
13 |
15/07/17 |
ÔB Trần Phi Hải:Ngọc Long, Hà Lan A, BMT |
3,000,000 |
132 |
14 |
15/07/17 |
ÔB Nguyễn Thái Học: Vạn Lộc, Hà Lan A, BMT |
400,000 |
18 |
15 |
15/07/17 |
ÔB Nguyễn Đình Khả:Vạn Lộc, Hà Lan A, BMT |
2,500,000 |
110 |
16 |
15/07/17 |
AC Nguyễn Thanh Minh: Vạn Lộc, Hà Lan A, BMT |
2,000,000 |
88 |
17 |
15/07/17 |
AC Nguyễn Trọng Hài: Vạn Lộc, Hà Lan A, BMT |
700,000 |
31 |
18 |
18/07/17 |
Cvk 64 Vũ Văn Quý: Saigon |
8,000,000 |
352 |
19 |
20/07/17 |
Cvk 69 AC Huy & Yến:Ohio, USA |
1,000,000 |
44 |
20 |
25/07/17 |
Cvk 55 Huỳnh Giáo (300 AUD). Melbourne, Australia |
5,350,000 |
236 |
21 |
26/07/17 |
Ẩn danh (150 USD): via Chị Kim Yến, Cali |
3,405,000 |
150 |
22 |
28/07/17 |
Cvk 58 Nguyễn Văn Thái (1,000 USD): Oregon, USA |
22,700,000 |
1,000 |
23 |
31/07/17 |
Cvk 66 RP Bùi Đình Thân (1,000 CAD): Canada |
18,095,000 |
797 |
24 |
31/07/17 |
Cvk 70 Đặng Đình Trung, Saigon |
1,000,000 |
44 |
|
Tháng 8 |
|
|
|
25 |
05/08/17 |
Cvk 67 Phạm Sĩ Truyền: Dak Nông |
6,000,000 |
264 |
26 |
05/08/17 |
Cvk 67 Nguyễn Văn Từ: Nha Trang |
1,000,000 |
44 |
27 |
05/08/17 |
Cvk 67 Phan Kim Đồng: BMT |
1,000,000 |
44 |
28 |
13/08/17 |
Cvk 67 Hồ Đức Thảo: BMT |
2,000,000 |
88 |
29 |
13/08/17 |
Cvk 67 Phạm Sĩ Truyền: Dak Nông |
2,000,000 |
88 |
30 |
20/08/17 |
Nhóm Café Cao Thượng: Saigon – BMT |
3,000,000 |
132 |
31 |
20/08/17 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Ohio, USA |
1,000,000 |
44 |
XIN LỄ/XIN CẦU NGUYỆN (Via REV. FX NGUYỄN NGỌC TÂM)
[tính từ 1.6 – 31.10.2017]
Tháng 6.2017 |
|
VNĐ |
USD |
|
1 |
Thứ Năm 01/06 |
Cvk 68 AC Phúc & Hằng: Tạ Ơn & Cầu Bình An |
500,000 |
|
2 |
Thứ Sáu 02/06 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Maria, Giuse, Catarina, Maria: Anh Chị Em |
200,000 |
|
3 |
Thứ Bảy 03/06 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Giuse, Maria, Phaolô: Song Thân |
200,000 |
|
4 |
Thứ Hai 05/06 |
Cvk 68 Lê Thành Thu: Giuse Lê Thành Nhật Dũng: Con trai, Giỗ 50 ngày |
200,000 |
|
5 |
Thứ Bảy 10/06 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Giuse, Maria, Phaolô: Song Thân |
200,000 |
|
6 |
Thứ Hai 12/06 |
Cvk 70 Trần Thanh Vân: Maria Phạm Thị Hiền: Em, Giỗ 33 năm |
200,000 |
|
7 |
Thứ Năm 15/06 |
Cvk 68 Lê Thành Thu: Giuse Lê Thành Nhật Dũng: Con trai, Giỗ 50 ngày |
200,000 |
|
8 |
Thứ Bảy 17/06 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Giuse, Maria, Phaolô: Song Thân |
200,000 |
|
9 |
Thứ Năm 23/06 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Giuse, Maria, Phaolô: Song Thân |
200,000 |
|
10 |
Thứ Sáu 23/06 |
Cvk 67 AC Hiền Điệp: Augustinô Đậu Xuân. Thân Phụ |
500,000 |
|
11 |
Thứ Bảy 24/06 |
Cvk 58 AC Lý & Chi: Xin chúc lành cho 2 cháu Kim Long & Anh Thư nhân dịp Lễ Thành Hôn |
1,000,000 |
|
12 |
Thứ Hai 26/06 |
Cvk 73 Hoàng Minh Hùng; Maria & Anna, Song Thân |
500,000 |
|
14 |
Thứ Sáu 30/06 |
Cvk 64 Nguyễn Văn Lan: Phêrô-Gioan & Maria.Song Thân |
500,000 |
|
|
Tháng 7.2017 |
|
|
|
15 |
Thứ Bảy 01/07 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Giuse, Maria, Phaolô: Song Thân |
200,000 |
|
16 |
Thứ Ba 04/07 |
Cvk 64 AC Quý & Thêu: Maria, Thân Mẫu Giỗ 22 năm |
500,000 |
|
17 |
Thứ Tư 05/07 |
Cvk 68 Lê Thành Thu: Giuse Lê Thành Nhật Dũng.Con Trai |
200,000 |
|
18 |
Thứ Sáu 07/07 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Maria, Giuse, Catarina, Maria: Anh Chị Em |
200,000 |
|
19 |
Thứ Bảy 08/07 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Giuse, Maria, Phaolô: Song Thân |
200,000 |
|
20 |
Thứ Bảy 08/07 |
Cvk 68 Lê Thành Thu: Các thành viên CVK 68 đã qua đời |
200,000 |
|
21 |
CN 09/07 |
Cvk 68 Lê Thành Thu: Cầu Bình An cho CVK 68 & gia đình |
200,000 |
|
22 |
Thứ Hai 10/07 |
Cvk 70 Trần Thanh Vân: Gioan Trần Văn Ất. Ông Nội, Giỗ 50 năm |
200,000 |
|
23 |
Thứ Ba 11/07 |
Cvk 68 AC Khánh & Liễu: Tạ Ơn & Cầu Bình An |
500,000 |
|
24 |
Thứ Tư 12/07 |
Cvk 93 Nguyễn Đình Thiện: Tạ Ơn & Cầu Bình An |
500,000 |
|
25 |
Thứ Sáu 14/07 |
Cvk 95 Lưu Văn Hữu: Maria Thân Mẫu, Giỗ mãn tang |
1,000,000 |
|
26 |
Thứ Bảy 15/07 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Giuse, Maria, Phaolô: Song Thân |
200,000 |
|
27 |
Thứ Sáu 21/07 |
Cvk 67 Anh Võ & Bảo Khánh: Sr Têrêxa Xuân Phương, Châu Sơn, vừa được Chúa gọi về |
300,000 |
|
28 |
Thứ Bảy 22/07 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Giuse, Maria, Phaolô: Song Thân |
200,000 |
|
29 |
Thứ Ba 25/07 |
Chị Kim Yến: Maria Lê Thị Liên. Thân Mẫu, Giỗ 32 năm |
400,000 |
|
30 |
Thứ Sáu 28/07 |
Cvk 67 AC Hiền Điệp: Augustinô Đậu Xuân. Thân Phụ. Thân Phụ |
500,000 |
|
31 |
Thứ Bảy 29/07 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Giuse, Maria, Phaolô: Song Thân |
200,000 |
|
|
Tháng 8.2017 |
|
|
|
32 |
Thứ Ba 01/08 |
Chị Kim Yến: RP Phaolô Nguyễn Công Minh. Em, Giỗ 4 năm |
400,000 |
|
33 |
Thứ Năm 03/08 |
Cvk 70 Trần Thanh Vân: An ê Trần Thị Nguyệt.Nhạc mẫu, Giỗ 25 năm |
200,000 |
|
34 |
Thứ Sáu 04/08 |
Cvk 70 Trần Thanh Vân: Maria Phạm Thị Thoa. Thân Mẫu, Giỗ 6 năm |
200,000 |
|
35 |
Thứ Sáu 04/08 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Maria, Giuse, Catarina, Maria: Anh Chị Em |
200,000 |
|
36 |
Thứ Bảy 05/08 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Giuse, Maria, Phaolô: Song Thân |
200,000 |
|
37 |
Thứ Hai 07/08 |
Cvk 70 Đặng Đình Trung: Đaminh Đặng Văn Bảo, Thân Phụ |
300,000 |
|
38 |
Thứ Ba 08/08 |
Cvk 70 Đặng Đình Trung: RP Vinh Sơn Đặng Xuân Hải: chú |
200,000 |
|
39 |
Thứ Tư 09/08 |
Cvk 62 Đinh Bạt Kiêm: Giuse Đinh Bạt Lĩnh.Thân Phụ, Giỗ 5 năm |
300,000 |
|
40 |
Thứ Bảy 12/08 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Giuse, Maria, Phaolô: Song Thân |
200,000 |
|
41 |
Thứ Sáu 18/08 |
Cvk 93 Nguyễn Đình Thiện. Antôn Nguyễn Đình Cường. Anh, vừa được Chúa gọi về |
500,000 |
|
42 |
Thứ Bảy 19/08 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Giuse, Maria, Phaolô: Song Thân |
200,000 |
|
43 |
Thứ Sáu 25/08 |
Cvk 67 AC Hiền Điệp: Augustinô Đậu Xuân.Thân Phụ |
500,000 |
|
44 |
Thứ Bảy 26/08 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Giuse, Maria, Phaolô: Song Thân |
200,000 |
|
|
Tháng 9.2017 |
|
|
|
45 |
Thứ Sáu 01/09 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Maria, Giuse, Catarina, Maria: Anh Chị Em |
200,000 |
|
46 |
Thứ Bảy 02/09 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Giuse, Maria, Phaolô: Song Thân |
200,000 |
|
47 |
Thứ Hai 04/09 |
KMF Chị Phạm Thị Tâm:Tạ ơn đã cho lành bệnh |
1,135,000 |
|
48 |
Thứ Ba 05/09 |
KMF Chị Phạm Thị Tâm: Đôminicô Hà Kim Tính |
1,135,000 |
|
49 |
Thứ Tư 06/09 |
KMF Chị Phạm Thị Tâm: Ông Bà, Cha Mẹ, Tổ Tiên Nội Ngoại |
1,135,000 |
|
50 |
Thứ Năm 07/09 |
KMF Chị Phạm Thị Tâm: Các Linh Hồn nơi Luyện Tội |
1,135,000 |
|
51 |
Thứ Bảy 09/09 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Giuse, Maria, Phaolô: Song Thân |
200,000 |
|
52 |
Thứ Tư 13/09 |
Cvk 95 Đặng Nhật Hưng: Tạ Ơn & Cầu Bình An |
500,000 |
|
53 |
Thứ Năm 14/09 |
Cvk 93 Nguyễn Đình Thiện: Antôn Nguyễn Đình Cường.Anh, giỗ 40 ngày |
500,000 |
|
54 |
Thứ Bảy 16/09 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Giuse, Maria, Phaolô: Song Thân |
200,000 |
|
55 |
Thứ Tư 20/09 |
Cvk 67 Anh Võ & Bảo Khánh: Phaolô Nguyễn Văn Lan. Thân Phụ, Giỗ 31 năm |
500,000 |
|
56 |
Thứ Bảy 23/09 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Giuse, Maria, Phaolô: Song Thân |
200,000 |
|
57 |
Thứ Năm 28/09 |
Cvk 70 Lê Dũng: Maria Lê Phạm Cát Nhã.Con gái, giỗ 9 năm |
500,000 |
|
58 |
Thứ Bảy 30/09 |
Cvk 69 AC Huy & Yến: Giuse, Maria, Phaolô: Song Thân |
200,000 |
|