1256. TRẢ ĐŨA
Một nhà băng bị cướp 200.000 đôla lúc nửa đêm. Cánh báo chí ngay lập tức ập đến hỏi han tình hình và lấy tin tức. Chủ nhà băng nói với phóng viên:
– Anh cứ ghi là nhà băng bị mất nửa triệu đôla hộ tôi.
– Tại sao phải làm vậy?
– Để xem thằng ăn cướp đó thanh minh với vợ hắn ta thế nào.
1257. VAY TIỀN
– Gặp anh thật quý hoá quá, anh bạn. Cho tôi vay mười đô được không?
– Rất tiếc là hôm nay tôi không có một xu trong người .
– Còn ở nhà thì sao?
– Ở nhà ai cũng khoẻ cả, cảm ơn anh, khoẻ lắm.
1258. PHÉP XÃ GIAO
Khi một nhóm phụ nữ bước lên xe điện tất cả các ghế đều có người rồi. Người bán vé nhận thấy một người đàn ông hình như đang ngủ, sợ rằng ông này không xuống được đúng điểm đỗ bèn nói với ông ta:
– Dậy đi ông.
– Ông này phản đối: Tôi có ngủ đâu mà gọi.
– Ông không ngủ mà lại nhắm mắt!
– Tôi biết chứ, tôi ghét nhìn phụ nữ phải đứng trong xe điện đầy người như thế này.
1259. KHÔNG CẦN PHẢI NẮM TAY NỮA
Vợ than thở: “Anh không còn yêu em nữa ư? Trước kia, chiều chiều anh thường ngồi cạnh và nắm tay em…”
Chồng phản đối:
– Nhưng em yêu, từ khi chúng ta bán cây đàn piano đi thì điều đó không còn cần thiết nữa.
1260. SỐNG LẠI
Một cặp vợ chồng đưa nhau đi thăm thánh địa Giêrusalem. Chẳng may tại chỗ bà vợ đột ngột qua đời.
Nhà hòm bàn với ông chồng:
– ‘Nếu ông muốn đưa bà nhà về xứ, thì phải tốn 5,000 đô la. Còn như mai táng bà ở ngay tại vùng đất thánh này, thì sẽ chỉ có 200 đô la’.
Ông chồng suy nghĩ một lát rồi trả lời rằng ông muốn đưa thi hài bà về quê quán hơn.
Nhà quàn ngạc nhiên:
– ‘Tại sao phải chi 5,000 đô la, trong khi để bà nhà an nghĩ nơi thánh địa này, chỉ tốn 200 đô la?’
Ông già quá bụa trả lời:
– ‘Cách đây hơn hai nghìn năm, ở nơi Giêrusalem này có một người đã chết, được chôn cẩn thận, ba ngày sau sống lại. Tôi thật không muốn gặp trường hợp rủi ro này.